นายซูงะกล่าวที่การแถลงข่าวในวันพุธที่ 26 ธันวาคมว่า ญี่ปุ่นมีแผนที่จะกลับมาล่าปลาวาฬเชิงพาณิชย์อีกครั้ง ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมเป็นต้นไป และว่าญี่ปุ่นได้แสวงหาวิธีการเพื่อส่งเสริมการล่าวาฬแบบยั่งยืนมากว่า 30 ปีแล้ว แต่ก็ยังคงไม่สามารถหาจุดร่วมกับประเทศที่ต่อต้านการล่าวาฬได้
นายซูงะยังกล่าวอีกว่า ผลของการประชุมใหญ่ของ IWC เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมาแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า เป็นไปไม่ได้ที่เลยที่ประเทศที่ต่อต้านการล่าวาฬกับประเทศที่สนับสนุนการล่าวาฬจะมีความเห็นลงรอยกันได้
นายซูงะกล่าวว่า ญี่ปุ่นจะล่าวาฬเฉพาะในน่านน้ำอาณาเขตและเขตเศรษฐกิจจำเพาะของญี่ปุ่นเท่านั้น และญี่ปุ่นจะไม่ล่าวาฬในมหาสมุทรแอนตาร์กติกและส่วนอื่น ๆ ของซีกโลกใต้
นายซูงะยังกล่าวอีกว่า ญี่ปุ่นจะนำวิธีการในการคำนวณโควต้าของ IWC มาใช้เพื่อกำหนดจำนวนวาฬที่จะจับ ญี่ปุ่นระงับการล่าวาฬเชิงพาณิชย์ตั้งแต่ปี 2531 ตามข้อมติของ IWC เมื่อปี 2525 ปัจจุบัน ญี่ปุ่นกล่าวว่าจับวาฬมาเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัยเท่านั้น ถ้าญี่ปุ่นแจ้งต่อสหรัฐภายในวันที่ 1 มกราคม 2562 การถอนตัวออกจาก IWC ของญี่ปุ่นจะมีผลตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 2562 เป็นต้นไป
ที่มา ที่มา : NHK WORLD สามารติดตามช่อง 66 NHK WORLD ได้ที่ Good TV
(3060)
