ในวันที่อากาศหนาวจัดในกรุงเตหะราน ชาวอิหร่านกล่าวกับCNNถึงความกลัวว่าขีปนาวุธที่โจมตีเป้าหมายทางทหารของสหรัฐฯในอิรักอาจนำไปสู่สงครามเต็มรูปแบบระหว่างอเมริกาและอิหร่าน
อาจารย์และล่าม Shahram Mashaoodi กล่าวว่าเขาและคนอื่นๆ“กังวลเกี่ยวกับการโต้ตอบ” ต่อการโจมตีที่ฐานทัพอากาศ al-Asad และสถานที่ทางทหารอีกแห่งใน Erbill
“ฉันได้ยินผู้นำสูงสุดกล่าวว่ามันเป็นการตบหน้า [สำหรับสหรัฐอเมริกา] ฉันคิดว่ามันน่าจะเพียงพอแล้ว” เขากล่าวกับCNN ขณะยืนอยู่บนถนนในย่านชานเมืองชั้นกลางในเมืองหลวงของอิหร่าน
“ฉันหวังว่าสงครามจะไม่เริ่มต้น” และเขาได้อธิบายเสริมว่า “ถ้ามันจะได้รับการแก้ไขในเชิงการทูตฉันคิดว่ามันจะดีกว่า เพราะท้ายที่สุดแล้วทุกคนจะต้องรับภาระและทุกข์ทรมาน”
แต่ Mashaoodi กล่าวว่าเขาสงสัยว่าการโจมตีของอิหร่านจะเพียงพอที่จะบังคับกองทหารสหรัฐให้ออกจากอิรักหรือไม่
“พวกเขาควรจากไป แต่พวกเขาจะไม่ไป” เขากล่าว “พวกเขาใช้เงินหลายล้านดอลลาร์เพื่อสร้างฐานทัพ มันเป็นเงินจำนวนมหาศาล ฉันคิดว่าพวกเขาต้องการผลประโยชน์ พวกเขาจะไม่ออกจากอิรักหากไม่บรรลุเป้าหมาย”
อาจารย์สอนศิลปะ Solmaz Ghaznavi ซึ่งอาศัยอยู่ในสงครามอิหร่าน – อิรักตั้งแต่ยังเป็นเด็ก กล่าวว่าเธอกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของความขัดแย้งอิหร่าน – สหรัฐต่อเด็กๆของประเทศ
“พูดแบบทั่วไปก็คือ ฉันต่อต้านสงครามไม่ว่าใครจะเริ่มก็ตาม”เธอกล่าวกับCNN
Saba Vosough นักศึกษาวิศวกรรมน้ำมัน กล่าวว่าเขาก็ต่อต้านสงครามเช่นกัน แต่ดูเหมือนว่าเขาจะสงสัยว่าจะสามารถหลีกเลี่ยงความขัดแย้งได้ทั้งหมดหรือไม่
“โดยส่วนตัวแล้วฉันต่อสู้กับสงคราม โดยมีเหตุผลข้อแรกก็คือผู้คนต้องทนทุกข์ทรมาน” เขากล่าว “ไม่ว่าจะเป็นสงครามขนาดใหญ่หรือสงครามย่อยๆ ถ้าเราตีสองพวกเขาจะตีสี่ มันจะไม่คงอยู่โดยไม่มีการตอบสนอง”
นักบัญชีนักศึกษา Rojan Parvnia กล่าวว่าแม้จะมีความแตกต่างกันพลเมืองของสหรัฐฯและอิหร่านก็มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน: “ แม้แต่คนอเมริกันก็พูดว่า “ไม่มีสงคราม” พวกเขาไม่ต้องการทำสงครามเช่นเดียวกับที่ชาวอิหร่านไม่ต้องการทำสงครามเช่นกัน ”
ที่มา cnn
(63)
